Governance

Both     English     Konkani

25 Nov 2019

Make HSRP any time in 5 years, also book online

There is a good news for all the vehicle owners who have to install High Security Registration Plates plates. No need to rush. You have five years to do it.

25 Nov 2019

उच्च सुरक्षा क्रमांक प्लेटी बसोवपाक आनीक 5 वर्सांची मुजत

अजून आपल्या गाडयांक हाय सेक्युरिटी रजिस्ट्रेशन नंबर प्लेटी बसोवंक नाशिल्ल्यांक मातशी थाकाय मेळ्ळ्या. आतां धांवपाची गरज ना. तुमकां सरकारान आनीक पांच वर्सां दिल्यांत. बुकिंगे खातीर ऑफिसांतय वचपाची गरज ना. बुकिंग आनी पेमेंट तुमच्यान ऑनलायन करूं येता. हीं नवीं फिटिंग सेंटरां म्हापशां आनी केप्यां जावं येतात.

25 Nov 2019

Hiked fines for traffic violations from Jan, Zuari road to have CCTVs

Transport department has decided to go tough. More CCTV cameras on both sides of Zuari bridge in two weeks, modern interceptor vehicles to identify all kind of traffic violations and new rates of fines on the lines of Gujarat from New Year.

24 Nov 2019

We will make a single window system for film shooting: CM

A single window system will be put in place in order to facilitate film shooting in the state, the chief minister Pramod Sawant said on Sunday. This will help bring in more films to the state, he said.

24 Nov 2019

फिल्मांचे शुटिंगे खातीर गोंयांत सिंगल विंडोची सुविधा : मुख्यमंत्री

गोंयांत फिल्म शूट करपा खातीर सिंगल विंडोच्या माध्यमांतल्यान वेगवेगळ्या लोकेशनांचेर शुटिंगेची सोय उपलब्द करून दितले. मुख्यमंत्री प्रमोद सावंतान सांगलें.

24 Nov 2019

Courts should take suo moto cognizance of stray cattle: vascoites

Vascoites want the courts to take suo moto cognizance of the cattle roaming freely on Vasco roads. People are upset after the death of famous teatrist Marcel de Betim. And reactions as to how he died are coming in.

24 Nov 2019

रस्ताद गोरवांची कोर्टान स्वेच्छा दखल घेवची : वास्कोकार

मार्सेलिनो दी बेतीम ह्या फामाद तियात्रीस्ताक वास्कोच्या भर रस्त्यार मरण येयल्ल्यान वास्कोचे येरादारेचो आनी तेच बरोबर रस्त्यार मेकळीं भोंवतल्या गोरवांचो प्रस्न चिंतेचो आनी चर्चेचो विशय जावन रावला.

17 Nov 2019

राजभाशेक राजपत्रांत कित्याक सुवात ना?: अशोक भोसले

गोंयांत राजभास कायदो चालीक लावंक ना तो ना, पूण अजूनय कोंकणींतल्यान राजपत्रय येना. ते खातीर परत एकदां आंदोलन करचें पडटलें. पिरायेचे 65 त पाविल्लो कोंकणी चळवळींतलो म्हालगडो वावुरपी अशोक भोसलेन, तरनाट्यांक लजेवपी भाशेंत आयचे नवे पिळगेक उलो मारलो.

12 Nov 2019

Ship won’t crack as MPT claims, naphtha to be out in 15 days: CM

Goa government continues denying the claim made by MPT in the court that the grounded ship could break and naphtha may leak out. All is well, claims Chief Minister Dr Pramod Sawant.

12 Nov 2019

एमपीटी म्हणटा ते प्रमाण बोट फुटपा ना, 15 दिसां भितर काडटले नाफ्ता : मुख्यमंत्री

नाफ्ता आशिल्ली बोट पोंदच्यान फुटून तातूंतलो नाफ्ता दर्यांत व्हांवू येता हो एमपीटीन कोर्टांत केल्लो दावो सरकारान पर्थून फाफडावन उडयला.

06 Nov 2019

Goa ministers can now have ‘Officers’ with only XII pass

Now ministers can have special officers who are not even graduates. Mere diploma or XIIth pass is enough. And this decision is taken by the cabinet.

06 Nov 2019

ओसडी जावपाक बारावी पास पुरो : मंत्रीमंडळाचो निर्णय

ग्रेज्युएशन करूंक नाशिल्ल्यांनीय मंत्र्यांकडेन आतां खास अधिकारी म्हणून काम करूं येता. एकादरो डिल्पॉमा वा बारावी पास आसल्यार पुरो. मंत्रीमंडळान तसो निर्णय घेतला.

06 Nov 2019

SGPDA meets after 4 months, takes a number of decisions

At the meeting held on Wednesday, the South Goa Planning and Developing Authority took a number of decisions. The retail fish market will be brought back to its earlier place.

06 Nov 2019

No road-digging for 3 years, dig before hotmixing: Pauskar

Now there is a new idea government has come out with, to stop continuous digging of the roads. No digging any more. PWD will leave underground space on the roads, to take any cable. Also all government and private agencies are told. Dig what you want to, before hotmixing starts. Then no digging for three years.

06 Nov 2019

तीन वर्सां रस्ते खणपाक मेळचे नात, हॉटमिक्सिंगा आदींच कितें तें करात : पावसकार

रस्ते सेगीतपणान खणप बंद करपा खातीर सरकार नवी कल्पना घेवन मुखार सरलां. आता रस्ते खणपाची गरजच पडची ना. केबल घालपा खातीर रस्त्या सकयल अंडरग्रांवड सुवात दवरपाचें, भौशिक बांदकाम खात्यान थारायलां.

05 Nov 2019

New deadline for potholes & hotmixing; November end

The government has now set a new deadline to repair potholes on Goan roads. PWD minister Deepak Pauskar has said all potholes would be filled within 8 days and all roads would be hotmixed by November end. Government is also trying to get good quality asphalt from Gulf at the same rate and store it in Karwar.

05 Nov 2019

चवथी जाली, दिवाळी जाली; आतां खंय रस्त्यांवेले फोंड पुरयतले आठ दिसांत

रस्त्यावेले फोंड पुरोवपाखातीर सरकारान आतां नेवी तारीक थारायल्या. भौशीक बांदकाम मंत्री दिपक पावुसकार सांगता ते प्रमाण फुडल्या आठ दिसांभीतर सगळ्या रस्त्यांवेले फोंड पुरयतले.